-
1 могильный камень
-
2 могильный камень
gravestone, tombstoneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > могильный камень
-
3 могильный камень
1) General subject: headstone2) Religion: hic jacet (Latin for "here lies")3) Architecture: sepulchral stone -
4 могильный камень
-
5 могильный камень
• náhrobní kámen -
6 могильный камень
-
7 могильный камень
gravestone, tombstoneРусско-английский словарь по общей лексике > могильный камень
-
8 могильный камень
булшны чулуу -
9 могильный камень
булшны чулуу -
10 могильный камень doji
Stock Exchange: gravestone dojiУниверсальный русско-английский словарь > могильный камень doji
-
11 камень
-
12 камень
м.pietra f, sasso m -
13 камень
муж. stone, rock;
calculus, gravel мед. межевой камень бордюрный камень драгоценный камень могильный камень подводный камень тесаный камень литографский камень желчный камень выкладывать камнем закидывать камнями превращать в камень устилать камнями у него камень лежит на сердце ≈ a weight sits heavy on his heart держать камень за пазухой( на кого-л.;
против кого-л.) ≈ to harbour a grudge (against), to bear smb. a grudge камень с души свалился ≈ a load was taken off smb.'s mind камня на камне не оставить (от) ≈ to raze to the ground, not to leave a stone standing бросить камень в чей=л. огород ≈ to needle smb., to take pokes at smb. Под лежачий камень вода не течет. ≈ посл. Nothing ventured, nothing gained. - камень преткновения пробный камень философский камень - краеугольный каменькам|ень - м.
1. тк. ед. (порода) stone, rock;
2. (отдельный кусок) stone;
3. (гнетущее чувство) load;
у меня на сердце ~ my heart is heavy;
сердце не ~ one isn`t made of stone, one has a heart;
4. мн. мед. gall-stones;
~ни в печени stones in the liver;
~ня на ~не не оставить raze it to the ground;
(раскритиковать) tear* it to shreds;
держать ~ за пазухой harbour a grudge (against) ;
~ с души свалился a load has been taken off my mind. -
14 камень
муж.stone, rock; calculus, gravel мед.- выкладывать камнем
- драгоценный камень
- желчный камень
- закидывать камнями
- литографский камень
- межевой камень
- могильный камень
- подводный камень
- превращать в камень
- тесаный камень
- устилать камнями••бросить камень в чей-л. огород — to needle smb., to take pokes at smb.
держать камень за пазухой (на кого-л.; против кого-л.) — to harbour a grudge (against), to bear smb. a grudge
камень с души свалился — a load was taken off smb.'s mind
камня на камне не оставить (от) — to raze to the ground, not to leave a stone standing
- философский каменьПод лежачий камень вода не течет. — посл. Nothing ventured, nothing gained.
-
15 камень
stone; амер. rockгранёный камень — faceted [rusticated, cut] stone
краеугольный камень библ. (перен. - Христос) — chief corner stone
"Кто из вас без греха, первый брось в нее камень" (Ев. от Иоанна 8:7) — "He who is without sin among you, let him be the first to throw a stone at her"
могильный камень — sepulchral stone, gravestone, tombstone
необработанный камень — rustic [unworked] stone
тёсаный камень — ashlar [square, cut] stone, pitching
камни, тщательно подогнанные друг к другу — each stone abutting against its neighbour
угловой камень — corner stone, архит. coin
-
16 камень
м.stone; rock амер.драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной) intaglio
могильный камень — gravestone, tombstone
подводный камень — reef, rock
бросить в кого-л. камень (прям. и перен.) — cast* stones at smb.
♢
у него камень лежит на сердце — a weight sits heavy on his heartсердце как камень — heart of stone / flint
держать камень за пазухой (на, против рд.) — harbour a grudge (against), bear* smb. a grudge
-
17 камень
кам||еньм ἡ πέτρα, τό λιθάρι, ὁ λίθος:драгоценный \камень ὁ πολύτιμος λίθος· подводный \камень ἡ ὑφαλος· точильный \камень ἡ ἀκονόπετρα, τό ἀκόνι· могильный \камень ἡ ταφόπετρα· бросаться \каменьнями πετροβολῶ, λιθοβολώ· ◊ винный \камень ὁ τρύξ, ἡ τρυγία/ τό πουρί (на зубах)· желчный \камень мед. ὁ χολόλιθος· пробный \камень ἡ λυδία λίθος, ὁ βασανίτης· краеугольный \камень ὁ ἀκρογωνιαίος λίθος, τό ἀγκωνάρι· \камень преткновения τό πρόσκομμα, τό ἐμπόδιο· падать \каменьнем πέφτω σάν πέτρα· держать \камень за пазухой κρατώ ἐχθρα, κρατώ μνησικακία ἐναντίον κάποιου· \каменьня на \каменьне не оставить δέν ἀφήνω λίθον ἐπί λίθου (или πέτρα πάνω σέ πέτρα)· у меня \камень лежит на сердце ἔχω βάρος στήν καρδιἄ У меня \камень с души́ свалился μοδφυγε ἕνα βάρος ἀπό τήν καρδιά. -
18 могильный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > могильный
-
19 могильный
-
20 могильный
могильний, гробовий, гробний. -ный камень - могильний (гробовий) камінь (- меня), (кам'яний) на(д)гробок (-бка). -ный курган - могила. -ная насыпь - могильний насип; см. Могила 2. -ная тишина - могильна (гробова) тиша. [Часами тільки бомба огнева могильну тишу розбивала (Л. Укр.). Круг мене тиша гробова (Крим.)]. -ная яма - могильна яма; см. Могила 1.* * *моги́льний; ( о памятнике) надгро́бний; ( о холоде) мертву́щий; ( о тишине) ме́ртвий, непору́шний; ( о голосе) гробови́й, глухи́й, замоги́льний
См. также в других словарях:
камень — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? камня, чему? камню, (вижу) что? камень, чем? камнем, о чём? о камне; мн. что? камни, (нет) чего? камней, чему? камням, (вижу) что? камни, чем? камнями, о чём? о камнях 1. Камень это прочная, твёрдая… … Толковый словарь Дмитриева
Тодт, Фриц — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тодт. Фриц Тодт нем. Fritz Todt … Википедия
Фрэнк Граймс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Фрэнк Граймс Пол … Википедия
Брохвайл Искитрог — Брохвайл ап Кинген валл. Brochwel ap Cyngen … Википедия
Freedom Force vs. the Third Reich — Разработчик Irrational Games Издатель VU Games / Новый Диск (Россия) Дата выпуска … Википедия
Брохвайл ап Кинген — (валл. Brochfael ap Cyngen), иногда также Брохвел (валл. Brochwel), более известный как Брохвайл Искитрог (валл. Ysgithrog) правитель королевства Поуис в восточной части нынешнего Уэльса, живший в середине VI века. Большинство сведений о… … Википедия
Брохвайл Исгитрог — Брохвайл ап Кинген (валл. Brochfael ap Cyngen), иногда также Брохвел (валл. Brochwel), более известный как Брохвайл Искитрог (валл. Ysgithrog) правитель королевства Поуис в восточной части нынешнего Уэльса, живший в середине VI века. Большинство … Википедия
Кайбула — Абдулла Ак Кубеков (Кайбула, тат. Ğabdulla Aqkübek uğlı, Габдулла Аккүбек улы; ум. 1570) астраханский царевич, владел г. Юрьев, сын астраханского хана Ак Кубека. До пожалования ему Юрьева базировался со своим отрядом в Касимове. Погребён в… … Википедия
Кайбуловичи — Абдулла Ак Кубеков (Кайбула, тат. Ğabdulla Aqkübek uğlı, Габдулла Аккүбек улы; ум. 1570) астраханский царевич, владел г. Юрьев, сын астраханского хана Ак Кубека. До пожалования ему Юрьева базировался со своим отрядом в Касимове. Погребён в… … Википедия
Огамическое письмо — Тип: консонантно вокалическое Языки: древнеирландский … Википедия
Огам — Огамический алфавит Огамическое письмо, огам (древнеирландское ogam, происхождение названия неясно) Алфавитная письменность древних кельтов, главным образом ирландцев. Древнеирландские источники (например, Auraicept na n Éces) приписывают огаму… … Википедия
